Eliminare le incomprensioni e migliorare la comprensione

Buongiorno a tutti! Questa mattina, i nostri colleghi di Mildtrans hanno condiviso proverbi incompresi sulla Cina. Nel nostro lavoro quotidiano sentiamo spesso diversi proverbi e detti sulla Cina. Tuttavia, alcuni proverbi possono fuorviare la nostra comprensione della cultura cinese. Oggi esploriamo ed eliminiamo alcuni malintesi comuni.

Innanzitutto sappiamo che i proverbi fanno parte della cultura, ma a volte possono essere fraintesi a causa delle differenze linguistiche e culturali. Ad esempio, proverbi cinesi come “un singolo albero non può creare una foresta e una singola corda non può emettere un suono” si riferiscono al potere dell’unità piuttosto che all’azione isolata. Questo malinteso non si limita al livello linguistico, ma riflette anche le sfide della comprensione interculturale.

Pertanto, in quanto azienda di commercio estero, dobbiamo anche eliminare questi malintesi attraverso l’apprendimento e la comprensione approfondita e migliorare la buona comunicazione e cooperazione con clienti e partner cinesi, nonché con clienti esteri. Manteniamo una mente aperta e una sensibilità nel nostro lavoro per stabilire connessioni internazionali più strette.

Grazie! Auguro a tutti voi un buon lavoro oggi!